Tłumaczenie "z ostatnich" na Rosyjski


Jak używać "z ostatnich" w zdaniach:

Pali się większość z ostatnich 8 pięter.
В основном бетон. Пожар на восьми верхних этажах.
Sprawdźcie miejsce transportu. Zróbcie obraz satelitarny kanionu z ostatnich 3 dni.
Нужны спутниковые снимки каньона и прогноз погоды на ближайшие три дня.
Obraz ze wszystkich kamer z ostatnich trzech minut.
Покажите мне все записи в здании за последние 3 минуты.
Że byłaś jedną z ostatnich, która z nim rozmawiała.
Что ты последняя, кто с ним говорил.
Twój świadek to pospolity przestępca, który próbuje wykupić się z ostatnich zarzutów.
Твой свидетель - самый обычный преступник. Пытается отмазаться от последнего обвинения.
Chcę wyciąg wszystkich skradzionych samochodów z ostatnich 36 godzin.
Мне нужны записи по всем угонам за последние 36 часов.
To lista jego zakupów z ostatnich 10 lat, i lista gości z imprez.
Это расписание путешествий Шоу за последние 10 лет. Список его гостей.
Za twoją zgodą zaczniemy cię sprawdzać, porozmawiamy z rodziną, przyjaciółmi, znajomymi z ostatnich dziesięciu lat.
С вашего разрешения мы начнем проверку, опросим друзей, семью, любые контакты за последние 10 лет.
Znalazłam wiele policyjnych raportów z ostatnich miesięcy, w których pojawia się tajemnicza dziewczyna.
Я нашла несколько полицейских рапортов, за несколько прошлых месяцев в которых может быть наша загадочная девушка.
Jedno z ostatnich płócien w zbiorach prywatnych. I najlepsze.
Одна из пoследних рабoт в частнoй кoллекции и, безуслoвнo, лучшая.
Byłeś jednym z ostatnich, którzy go widzieli przed porwaniem.
Ты был одним из последних, кто его видел перед похищением.
Mam wyciągi z kart kredytowych Weissa z ostatnich ośmiu lat, z zaznaczonymi dniami, kiedy był w mieście.
У меня выписки с кредитных карт Вейсса за последние 8 лет, выделенное - это когда Вейсс был в городе. Что?
Shiva była jednym z ostatnich zwierząt, które tam pozostały.
Шива была одной из последних выживших животных.
Była jedną z ostatnich wśród przedstawicieli imperium.
Она прибыла с представителями императорского контингента.
Nie, jestem jednym z ostatnich prawdziwych autochtonów.
Нет, я врoде кaк пocледний из туземцев здеcь.
Wiecie pewnie też, że z ostatnich 20 lat, 15 spędziła w więzieniu, za swe wysiłki na rzecz demokracji.
Вы, возможно, также знаете, что 15 из последних 20 лет она провела в тюрьме за попытки установить демократию.
Wykrywacze oszustw to nie dzieciaki, które z ostatnich rzędów wołają "Mam cię!
Знатоки лжи — это не те придирчивые дети, выкрикивающие из задних рядов: «Попался!
Albo pomyślcie jak wyglądałyby sprawy, gdyby większość Amerykanów wiedziała, że okłamywano ich w czterech z ostatnich sześciu wojen.
Или представьте себе, что бы было, если бы большинство американцев узнало, что им лгали во время 4-х из 6-и последних войн.
Rozważmy kilka jaskrawych przykładów z ostatnich 6 miesięcy.
Рассмотрим хотя бы известные примеры за последние полгода.
To jedno z ostatnich wystąpień na konferencji TED które Microsoft przygotował w ciągu ostatnich lat.
Было ещё одно выступление на TED от Microsoft за последние несколько лет.
1.6389961242676s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?